THE SUGAR PUNCH. Este nombre tiene un origen.
Siglo XIX. Una fiebre por Japón llegó a Europa. El japonismo. Una de sus chispas fue el manga de Hokusai. Un solo dibujo movió a los pintores. Van Gogh y Monet recibieron la influencia de las imágenes japonesas.
Mostrar con imágenes. Desde siempre ha sido un arma de Japón.
1861. El pintor inglés Charles Wirgman llega a Japón. Un corresponsal que contaba Japón con dibujos. Al año siguiente, en 1862, funda The Japan Punch en Yokohama. Una revista que se reía de su época con dibujos satíricos afilados.
«JAPAN» es «Satō» (佐藤), el apellido más común de Japón. Y «satō» (砂糖), azúcar. «SUGAR». Por eso: THE SUGAR PUNCH.
Dejar un comentario
Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.